हिंदी से मलयालम लिपि कन्वर्टर

लिपि, अनुवाद नहीं

यह टूल अक्षर बदलता है, भाषा नहीं। हर हिंदी अक्षर उसके मलयालम जोड़ीदार अक्षर से लिखा जाता है, इसलिए भारत सरकार से ഭാരത സരകാര बनता है और वह अब भी "भारत सरकार" ही बोला जाता है। इसका इस्तेमाल किसी ऐसे व्यक्ति की मदद के लिए करें जो मलयालम पढ़ता है पर देवनागरी नहीं, ताकि वह कोई हिंदी नाम, नारा या प्रार्थना बोल सके। भाषा बदलनी हो तो अनुवादक चाहिए।

यह कितना सटीक है

यूनिकोड भारतीय लिपियों को एक-दूसरे के समानांतर रखता है, और यहाँ हर अक्षर उसके आधिकारिक यूनिकोड नाम से मिलाया गया है, इसलिए कुछ भी अंदाज़े से नहीं होता। मलयालम में छोटे और लंबे ए और ओ होते हैं। हिंदी के ए और ओ लंबे हैं, इसलिए वे ഏ और ഓ बनते हैं। मलयालम में नुक़्ता नहीं होता, इसलिए ज़ से ജ बनता है।

मलयालम बहुत से संयुक्त अक्षरों को एक गोल आकार में जोड़ देती है, इसलिए कोई हिंदी शब्द मलयालम में जितना है उससे छोटा दिख सकता है। रोमन अक्षरों के लिए हिंदी से IAST इस्तेमाल करें।