यूनिकोड से Himalaya कन्वर्टर (नेपाली)बीटा
उन डॉक्यूमेंट के लिए जो Himalaya फ़ॉन्ट में लगाए जाएँगे।
बाईं ओर नेपाली टाइप या पेस्ट करें और दाईं ओर Himalaya फ़ॉन्ट कोड पाएँ, Word में पेस्ट करके Himalaya में लगाने के लिए तैयार।
कुछ अक्षरों का Himalaya में कोई रूप नहीं है, वे जैसे थे वैसे छोड़ दिए गए।
हाल के0· सिर्फ़ इसी डिवाइस पर सेव
अभी कुछ नहीं। यहाँ आप जो कन्वर्ट करेंगे, वह इसी डिवाइस पर रहेगा, ताकि आप उसे वापस ला सकें।
शॉर्टकट:Ctrl+Enter आउटपुट कॉपीAlt+Shift+C यूनिकोड में कॉपीEsc साफ़ करें
कृपया नतीजा एक बार पढ़ लें। पुराने डॉक्यूमेंट के कुछ दुर्लभ अक्षर अलग आ सकते हैं। आपका टेक्स्ट अपलोड नहीं होता. कन्वर्जन आपके ब्राउज़र में होता है।
उल्टी दिशा चाहिए? Himalaya से यूनिकोड कन्वर्टर (नेपाली)
पूरा डॉक्यूमेंट या शीट बदलनी है? Word या Excel फ़ाइल अपलोड करें, फ़ॉर्मेटिंग वैसी ही रहती है।
फ़ाइल कन्वर्ट करें
यूनिकोड / नेपाली वाली Word (.docx), Excel (.xlsx, .csv) या टेक्स्ट (.txt) फ़ाइल अपलोड करें। सिर्फ़ टेक्स्ट बदलता है। बोल्ड, रंग, टेबल, नंबर, फ़ॉर्मूले और बाकी फ़ॉर्मेटिंग वैसी ही रहती है।
आपकी फ़ाइल आपके कंप्यूटर से बाहर नहीं जाती।
कैसे इस्तेमाल करें
- वह नेपाली टाइप या पेस्ट करें जो Himalaya डॉक्यूमेंट में जानी है।
- Himalaya कोड कॉपी करें दबाएँ।
- Word में पेस्ट करें और फ़ॉन्ट HIMALAYA TT FONT करें, या .docx डाउनलोड करें इस्तेमाल करें, जो यह आपके लिए कर देता है।
सुझाव:पूरा पेज पेस्ट करने से पहले प्रीव्यू में २०८१ वाली कोई पंक्ति देख लें। Himalaya इसे 2081 टाइप करता है और Preeti @)*!, इसलिए तुरंत दिख जाता है कि सही फ़ॉन्ट चुना गया।
हल किए हुए उदाहरण
इस कन्वर्टर से गुज़ारे गए असली वाक्यांश। इन्हें अपने टेक्स्ट से मिलाकर देखें, ताकि कुछ पेस्ट करने से पहले ही पता चल जाए कि पेज क्या करता है।
एक छोटा वाक्यांश
- यूनिकोड / नेपाली
- नेपाल सरकार
- Himalaya
g]kfn ;/sf/
पुराने फ़ॉन्ट में छोटी इ की मात्रा अपने अक्षर से पहले टाइप होती है
- यूनिकोड / नेपाली
- शिक्षा मन्त्रालय
- Himalaya
lzIff dGqfno
एक शब्द
- यूनिकोड / नेपाली
- काठमाडौं
- Himalaya
sf&df*f}+
एक आकार में जुड़ने वाले अक्षर (संयुक्ताक्षर)
- यूनिकोड / नेपाली
- विद्यार्थी र शिक्षक
- Himalaya
ljBfyL{ / lzIfs
पूर्ण विराम के साथ पूरा वाक्य
- यूनिकोड / नेपाली
- म नेपाली हुँ।
- Himalaya
d g]kfnL x"¤.
हर उदाहरण इसी कन्वर्टर के अपने नियमों से बना है और साइट बनने पर हर बार दोनों दिशाओं में जाँचा जाता है। जो वाक्यांश जाँच में खरा नहीं उतरता, उसे दिखाया ही नहीं जाता।
जानने लायक बातें
- इस फ़ॉन्ट में इन अक्षरों और चिह्नों की कुंजी नहीं है: ऌ ऽ ॥ ़। ये जैसे हैं वैसे ही छोड़ दिए जाते हैं और आउटपुट बॉक्स के नीचे बताए जाते हैं, और Word इन्हें किसी दूसरे फ़ॉन्ट में बनाता है।
Himalaya और Preeti में अंतर
Preeti की 190 कुंजियों में से 134 कुंजियाँ Himalaya में वैसी ही टाइप होती हैं। अलग अक्षर देने वाली कुंजियाँ: 25। केवल Himalaya की कुंजियाँ: 10। इसी वजह से बहुत से दस्तावेज़ दोनों में एक जैसे बदलते हैं, और नीचे की कुंजियाँ जानने लायक़ हैं। यह सब उन्हीं कुंजी-नक़्शों से पढ़ा गया है जिनसे कनवर्टर काम करता है।
जो कुंजियाँ अलग अक्षर देती हैं
| कुंजी | Preeti | Himalaya |
|---|---|---|
! | १ | ज्ञ |
" | ◌ू | ◌ु |
# | ३ | घ |
$ | ४ | द्ध |
% | ५ | छ |
& | ७ | ठ |
' | ◌ु | ◌ू |
( | ९ | ढ |
) | ० | ण् |
* | ८ | ड |
0 | ण् | ० |
1 | ज्ञ | १ |
2 | द्द | २ |
3 | घ | ३ |
4 | द्ध | ४ |
5 | छ | ५ |
6 | ट | ६ |
7 | ठ | ७ |
8 | ड | ८ |
9 | ढ | ९ |
@ | २ | द्द |
F | ◌ँ | ◌ा |
X | ह् | हृ |
^ | ६ | ट |
Ù | ; | ह |
केवल Himalaya की कुंजियाँ
#|घ्र&«ठ्र(«ढ्र)fण*«ड्र^«ट्र¤◌ँÔक्षíषñङ
Himalaya के नक़्शे में न मिलने वाली Preeti की कुंजियाँ: 31। वे जैसी टाइप हुई थीं वैसी ही रहती हैं।
पूरी Word फ़ाइल है? यहाँ ऊपर अपलोड करें ↑
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
इस पर बीटा क्यों लिखा है?
नतीजा अंग्रेज़ी अक्षरों जैसा दिखता है। क्या यह सही है?
कुछ अक्षर जैसे थे वैसे ही रह गए। क्यों?
क्या मेरा टेक्स्ट अपलोड होता है?
Himalaya कब चाहिए
फ़ोन पर टाइप की गई या किसी वेबसाइट से कॉपी की गई नेपाली यूनिकोड होती है। Himalaya में लगे डॉक्यूमेंट में पेस्ट करने पर उसमें गलत अक्षर दिखते हैं। यह पेज उसे उन बटनों में दोबारा लिखता है जो Himalaya चाहता है, उसी क्रम में जिसमें फ़ॉन्ट उन्हें बनाता है: नेपाल से g]kfn बनता है।
Himalaya के बटन जो यह इस्तेमाल करता है
- नंबर वाले बटन अंक हैं।
2081से २०८१ बनता है, जबकि Preeti में@)*!टाइप होता है। Preeti जो अक्षर 0 से 9 पर रखता है वे Shift वाली पंक्ति पर चले जाते हैं:!ज्ञ है। - उद्धरण वाले बटन अदला-बदली।
'और"ू और ु हैं, Preeti से उलटे। - ँ
¤पर, और ाfऔरFदोनों पर।
वापस जाने के लिए Himalaya से यूनिकोड इस्तेमाल करें। Preeti में लगे डॉक्यूमेंट के लिए इसकी जगह यूनिकोड से Preeti इस्तेमाल करें।