ਕਨਵਰਟਰ ’ਤੇ ਜਾਓ
MyKrutiDev
ਪੰਜਾਬੀ

MS Word ਵਿੱਚ ਹਿੰਦੀ ਕਿਵੇਂ ਟਾਈਪ ਕਰੀਏ

Word ਵਿੱਚ ਹਿੰਦੀ ਲਿਆਉਣ ਦੇ ਤਿੰਨ ਢੰਗ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਹੀ ਢੰਗ ਇਸ ’ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨਾ ਟਾਈਪ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਸਭ ਤੋਂ ਛੇਤੀ ਵਾਲੇ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ: ਹੇਠਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੰਦੀ ਟਾਈਪ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਉਸ ਨੂੰ Word ਵਿੱਚ ਕਾਪੀ ਕਰੋ।

0
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦ:
0

Kruti Dev ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? ਵਰਤੋ ਯੂਨੀਕੋਡ ਤੋਂ Kruti Dev ਕਨਵਰਟਰ।

ਹਾਲੀਆ0· ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ’ਤੇ ਸੇਵ

ਹਾਲੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ। ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਜੋ ਬਦਲਦੇ ਹੋ ਉਹ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ’ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਿਆ ਸਕੋ।

ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ:Ctrl+Enter ਨਤੀਜਾ ਕਾਪੀ ਕਰੋEsc ਖ਼ਾਲੀ ਕਰੋ

ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਦੇ ਸੁਝਾਅ:khखchhछshशaaआeeईooऊriरीrriऋkshक्ष|।`Google`Google

ਟਾਈਪਿੰਗ:

ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਲਿਖਦੇ ਹੋ ਉਵੇਂ ਟਾਈਪ ਕਰੋ: namaste, bharat, main ghar ja raha hu

ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ Google ਦੀ ਹਿੰਦੀ ਇਨਪੁਟ ਸੇਵਾ ਤੈਅ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਟਾਈਪ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਇਸੇ ਕਰਕੇ thela ਤੋਂ थेला ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ठेला ਬਣਦਾ ਹੈ। ਸਿਰਫ਼ ਅੱਖਰਾਂ ਦਾ ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: ਅੰਕ, ਵਿਸ਼ਰਾਮ-ਚਿੰਨ੍ਹ ਅਤੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਬਿਲਕੁਲ ਜਿਵੇਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਉਵੇਂ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਜੇ Google ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਕੰਮ ਸੰਭਾਲ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

ਤੁਹਾਡੀ ਲਿਖਤ ਕਿੱਥੇ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਇਹ ਦਰਜ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਕਿ a अ ਹੈ ਜਾਂ आ, ਨਾ ਹੀ ਇਹ ਕਿ d द ਹੈ ਜਾਂ ड़। ਇਸ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ ਮਾਡਲ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਹਿੰਗਲਿਸ਼ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਟਾਈਪ ਕੀਤਾ ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਲਈ Google ਦੀ ਜਨਤਕ input-tools ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅੰਕ, ਵਿਸ਼ਰਾਮ-ਚਿੰਨ੍ਹ, ਵੈੱਬ ਪਤੇ ਅਤੇ ਈਮੇਲ ਪਤੇ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਭੇਜੇ ਜਾਂਦੇ। ਸਟੀਕ (ITRANS) ਕਦੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਹੀਂ ਵਰਤਦਾ - ਇਹ ਆਪਣੀ ਬਣਤਰ ਕਰਕੇ ਹੀ ਸਟੀਕ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੁਝ ਵੀ ਪੰਨੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਾ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਮੋਡ ਵਰਤੋ।

ਕਿਵੇਂ ਵਰਤੀਏ

  1. ਹੇਠਲੇ ਬਾਕਸ ਵਿੱਚ ਹਿੰਦੀ ਨੂੰ ਜਿਵੇਂ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਉਵੇਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿੱਚ ਟਾਈਪ ਕਰੋ: namaste ਤੋਂ नमस्ते ਬਣਦਾ ਹੈ।
  2. ਹਿੰਦੀ ਕਾਪੀ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ Word ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਪੇਸਟ ਕਰੋ। ਜੇ ਹਿੰਦੀ ਡੱਬਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਉਸ ਲਈ Mangal ਜਾਂ Nirmala UI ਚੁਣੋ।
  3. ਫ਼ਾਈਲ ਆਮ ਵਾਂਗ ਸੇਵ ਕਰੋ। ਹਿੰਦੀ ਯੂਨੀਕੋਡ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵਾਧੂ ਫੌਂਟ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕੰਪਿਊਟਰ ਜਾਂ ਫ਼ੋਨ ’ਤੇ ਠੀਕ ਖੁੱਲ੍ਹਦੀ ਹੈ।

ਸੁਝਾਅ:Keep Text Only ਨਾਲ ਪੇਸਟ ਕਰੋ (ਪੇਸਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ Word ਜੋ ਛੋਟਾ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਆਈਕਨ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਉਸ ਵਿੱਚੋਂ) ਤਾਂ ਜੋ ਹਿੰਦੀ ਤੁਹਾਡੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਾ ਫੌਂਟ ਅਤੇ ਆਕਾਰ ਲੈ ਲਵੇ।

ਆਮ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਹੱਲ

ਫੌਂਟ ਬਦਲਣ ’ਤੇ ਹਿੰਦੀ ਡੱਬੇ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ
ਉਸ ਫੌਂਟ ਵਿੱਚ ਦੇਵਨਾਗਰੀ ਅੱਖਰ ਨਹੀਂ ਹਨ - Arial, Calibri ਅਤੇ Times New Roman ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ। ਕੋਈ ਹਿੰਦੀ ਫੌਂਟ ਚੁਣੋ: Mangal, Nirmala UI, Kokila, Aparajita ਅਤੇ Utsaah ਸਾਰੇ Windows ਨਾਲ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।
ਫੌਂਟ ਬਦਲਣ ਨਾਲ ਹਿੰਦੀ ’ਤੇ ਕੋਈ ਅਸਰ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ
Word ਹਿੰਦੀ ਅਤੇ ਹੋਰ "complex scripts" ਲਈ ਵੱਖਰਾ ਫੌਂਟ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਲਿਖਤ ਚੁਣੋ, Ctrl+D ਦਬਾਓ ਅਤੇ Complex scripts ਹੇਠ ਫੌਂਟ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।
ਹਰ ਹਿੰਦੀ ਸ਼ਬਦ ਹੇਠ ਲਾਲ ਲਕੀਰ ਹੈ
Word ਹਿੰਦੀ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਨਾਲ ਜਾਂਚ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਲਿਖਤ ਚੁਣੋ, Review → Language → Set Proofing Language ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ Hindi ਚੁਣੋ।
ਦਫ਼ਤਰ ਦੀ ਫ਼ਾਈਲ Kruti Dev ਵਿੱਚ ਹੈ
Kruti Dev ਅਤੇ ਯੂਨੀਕੋਡ ਇੱਕ ਪੈਰੇ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦੇ। ਆਪਣੀ ਹਿੰਦੀ ਨੂੰ ਯੂਨੀਕੋਡ ਤੋਂ Kruti Dev ਨਾਲ ਬਦਲੋ, ਪੇਸਟ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਫੌਂਟ Kruti Dev 010 ਸੈੱਟ ਕਰੋ।

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ

MS Word ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹਿੰਦੀ ਫੌਂਟ ਕਿਹੜਾ ਹੈ?
ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਲਈ Nirmala UI (ਸਕ੍ਰੀਨ ’ਤੇ ਸਾਫ਼) ਜਾਂ Mangal (ਰਵਾਇਤੀ ਸਰਕਾਰੀ ਚੋਣ), ਅਤੇ ਛਪਾਈ ਵਿੱਚ Kokila ਚੰਗਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸਾਰੇ Microsoft ਦੇ ਯੂਨੀਕੋਡ ਫੌਂਟ ਹਨ। Nirmala UI ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੰਸਟਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Mangal ਅਤੇ Kokila Devanagari Supplemental Fonts ਪੈਕ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਜੇ Word ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਦਿਖਾਏ ਤਾਂ Settings ਵਿੱਚ Optional features ਹੇਠ ਜੋੜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। Kruti Dev 010 ਸਿਰਫ਼ ਉਦੋਂ ਵਰਤੋ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਫ਼ਾਰਮ ਜਾਂ ਦਫ਼ਤਰ ਇਸ ਨੂੰ ਮੰਗੇ।
Windows ਵਿੱਚ ਹਿੰਦੀ ਕੀਬੋਰਡ ਕਿਵੇਂ ਚਾਲੂ ਕਰੀਏ?
Settings → Time & language → Language & region ਖੋਲ੍ਹੋ, Add a language ਚੁਣੋ ਅਤੇ Hindi ਜੋੜੋ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਹਿੰਦੀ ਵਿਚਕਾਰ Windows key + Space ਨਾਲ ਬਦਲੋ। ਮਿਆਰੀ ਹਿੰਦੀ ਕੀਬੋਰਡ InScript ਹੈ, ਅਤੇ Windows ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਕਲਪਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਧੁਨੀ ਅਧਾਰਿਤ (phonetic) ਕੀਬੋਰਡ ਵੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਕੀ Mac ’ਤੇ Word ਵਿੱਚ ਹਿੰਦੀ ਟਾਈਪ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ?
ਹਾਂ। System Settings → Keyboard → Text Input → Input Sources ਵਿੱਚ Hindi ਜੋੜੋ: Devanagari (InScript) ਜਾਂ Hindi - Transliteration, ਫਿਰ ਮੀਨੂ ਬਾਰ ਦੇ ਇਨਪੁੱਟ ਮੀਨੂ ਤੋਂ ਬਦਲੋ।
ਕੀ ਇਹ ਹਿੰਦੀ Google Docs ਅਤੇ ਈਮੇਲ ਵਿੱਚ ਚੱਲੇਗੀ?
ਹਾਂ। ਇਹ ਯੂਨੀਕੋਡ ਹੈ, ਬਿਲਕੁਲ ਫ਼ੋਨ ’ਤੇ ਟਾਈਪ ਕੀਤੀ ਹਿੰਦੀ ਵਾਂਗ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਹਰ ਉਸ ਥਾਂ ਦਿਸਦੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਹਿੰਦੀ ਫੌਂਟ ਹੈ - ਯਾਨੀ ਹਰ ਆਧੁਨਿਕ ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਕੰਪਿਊਟਰ।

ਤਿੰਨ ਢੰਗ, ਸਭ ਤੋਂ ਸੌਖੇ ਤੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਤੱਕ

1. ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿੱਚ ਟਾਈਪ ਕਰੋ, Word ਵਿੱਚ ਪੇਸਟ ਕਰੋ

ਉੱਪਰ ਵਾਲਾ ਬਾਕਸ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਨੂੰ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦਾ ਹੈ: bharat ਤੋਂ भारत ਬਣਦਾ ਹੈ। ਨਾ ਕੁਝ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ, ਨਾ ਕੁਝ ਸਿੱਖਣਾ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਕਿਸੇ ਪੱਤਰ, ਫ਼ਾਰਮ ਜਾਂ ਕੁਝ ਪੈਰਿਆਂ ਲਈ ਠੀਕ ਹੈ। ਲੰਮੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਲਈ ਅਸਲ ਕੀਬੋਰਡ ਲੇਆਉਟ ਤੇਜ਼ ਹੈ।

2. Windows ਹਿੰਦੀ ਕੀਬੋਰਡ

Windows ਵਿੱਚ ਹਿੰਦੀ ਕੀਬੋਰਡ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। Settings ਵਿੱਚ ਹਿੰਦੀ ਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਜੋੜੋ, ਫਿਰ Word ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੋਣ ’ਤੇ ਬਦਲਣ ਲਈ Windows key + Space ਦਬਾਓ। InScript ਮਿਆਰੀ ਲੇਆਉਟ ਹੈ। ਧੁਨੀ ਅਧਾਰਿਤ ਕੀਬੋਰਡ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿੱਚ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਵਾਂਗ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਦੋਵਾਂ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਤੀਜਾ ਯੂਨੀਕੋਡ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਪਹਿਲੇ ਢੰਗ ਵਿੱਚ।

3. Kruti Dev ਅਤੇ Remington ਲੇਆਉਟ

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਟਾਈਪਰਾਈਟਰ ’ਤੇ ਜਾਂ ਟਾਈਪਿੰਗ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਲਈ ਸਿਖਲਾਈ ਲਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ Remington ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋ। Kruti Dev 010 ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ, Word ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਟਾਈਪ ਕਰੋ। ਸਿੱਖੇ ਹੋਏ ਟਾਈਪਿਸਟਾਂ ਲਈ ਇਹ ਤੇਜ਼ ਹੈ, ਪਰ ਨਤੀਜਾ ਪੁਰਾਣੀ ਕਿਸਮ ਦੀ ਲਿਖਤ ਹੈ ਜੋ ਫੌਂਟ ਨਾ ਹੋਣ ’ਤੇ ਹਰ ਥਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅੱਖਰਾਂ ਵਜੋਂ ਦਿਸਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਜੋ ਵੀ ਬਾਹਰ ਭੇਜੋ ਉਸ ਦੀ ਇੱਕ ਯੂਨੀਕੋਡ ਕਾਪੀ ਰੱਖੋ।

Word ਨੂੰ ਹਿੰਦੀ ਨਾਲ ਠੀਕ ਚਲਾਉਣਾ

  • ਹਿੰਦੀ ਨੂੰ ਪਰੂਫ਼ਿੰਗ ਭਾਸ਼ਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ Word ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਹੇਠ ਲਕੀਰ ਲਾਉਣੀ ਬੰਦ ਕਰੇ। ਹਿੰਦੀ ਪਰੂਫ਼ਿੰਗ ਟੂਲ ਇੰਸਟਾਲ ਹੋਣ ’ਤੇ ਇਹ ਹਿੰਦੀ ਦੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਵੀ ਜਾਂਚੇਗਾ।
  • Complex scripts ਫੌਂਟ ਵਰਤੋ (Ctrl+D) ਤਾਂ ਜੋ ਪੂਰੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਾਂ ਸਟਾਈਲ ਲਈ ਹਿੰਦੀ ਫੌਂਟ ਇੱਕੋ ਵਾਰ ਸੈੱਟ ਹੋ ਜਾਵੇ।
  • ਮਾਤਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਥਾਂ ਦਿਓ। ि ਅਤੇ ु ਵਰਗੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਾਈਨ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਤੱਕ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਜੇ ਉਹ ਅਗਲੀ ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਛੂਹਣ, ਤਾਂ "Exactly" ਦੀ ਥਾਂ 1.15 ਜਾਂ ਵੱਧ ਲਾਈਨ ਸਪੇਸਿੰਗ ਵਰਤੋ।

Kruti Dev ਅਤੇ ਯੂਨੀਕੋਡ ਵਿਚਕਾਰ ਆਉਣਾ-ਜਾਣਾ

ਦਫ਼ਤਰੀ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਦੋਵੇਂ ਰਲੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਦੁਬਾਰਾ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਦੀ ਥਾਂ ਬਦਲੋ: ਪੁਰਾਣੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਲਈ Kruti Dev ਤੋਂ ਯੂਨੀਕੋਡ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਟੈਂਪਲੇਟ ਨੂੰ Kruti Dev ਚਾਹੀਦਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਯੂਨੀਕੋਡ ਤੋਂ Kruti Dev। ਦੋਵੇਂ ਪੂਰੀਆਂ .docx ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਬਦਲਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਾਰਣੀਆਂ ਅਤੇ ਫ਼ਾਰਮੈਟਿੰਗ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।