कृतिदेव से Mangal कन्वर्टर

बाईं ओर कृतिदेव टेक्स्ट पेस्ट करें, दाईं ओर Mangal के लिए तैयार यूनिकोड हिंदी पाएँ, असली Mangal में प्रीव्यू के साथ। सरकारी फ़ॉर्म, NPS और CRA पोर्टल के लिए।

Kruti Dev0

Mangal (यूनिकोड)0

हाल के0· सिर्फ़ इसी डिवाइस पर सेव

अभी कुछ नहीं। यहाँ आप जो कन्वर्ट करेंगे, वह इसी डिवाइस पर रहेगा, ताकि आप उसे वापस ला सकें।

शॉर्टकट:Ctrl+Enter आउटपुट कॉपीEsc साफ़ करें

अंग्रेज़ी शब्द और अंक जैसे हैं वैसे रखेंटिक लगा हो तो तारीख, अंक और प्रतिशत जैसे हैं वैसे रहते हैं, और अंग्रेज़ी शब्द पहचानकर रखे जाते हैं। URL और ईमेल पते कभी नहीं बदलते। पहचान अंदाज़े से होती है: पुराना फ़ॉन्ट हिंदी को सादे ASCII में रखता है, इसलिए कोई अनोखा नाम फिर भी बदल सकता है।

मेरा टेक्स्ट Kruti Dev 055 में हैइसे केवल Kruti Dev 055 में टाइप किए गए टेक्स्ट के लिए टिक करें। इसकी नंबर कीज़ हिंदी अंक टाइप करती हैं (1 से १), और कुछ Alt कोड दूसरे अक्षर टाइप करते हैं (Alt+0131 से घ)। Kruti Dev 010 से 016 के टेक्स्ट के लिए टिक की ज़रूरत नहीं।

Kruti Dev 010, 011, 012, 014, 016 और 055 के टेक्स्ट के साथ चलता है, जिनका कीबोर्ड एक ही है। Word फ़ाइल से Word के घुमावदार उद्धरण चिह्न और डैश, और Kruti Dev 055 के हिंदी अंक भी पढ़े जाते हैं। Kruti Dev 020 का लेआउट अलग है: DevLys 020 से यूनिकोड इस्तेमाल करें।

कृपया नतीजा एक बार पढ़ लें। मात्रा का क्रम और आम संयुक्त अक्षर (क्ष, त्र, ज्ञ, श्र) सही बनते हैं, पर बहुत पुराने डॉक्यूमेंट के कुछ दुर्लभ अक्षर अलग आ सकते हैं। आप जो भी टाइप करते हैं वह अपलोड नहीं होता। यह पेज पूरा कन्वर्जन आपके ब्राउज़र में ही करता है।

उल्टी दिशा चाहिए? Mangal से कृतिदेव कन्वर्टर

पूरा डॉक्यूमेंट या शीट बदलनी है? Word या Excel फ़ाइल अपलोड करें, फ़ॉर्मेटिंग वैसी ही रहती है।

फ़ाइल कन्वर्ट करें

कृतिदेव में टाइप की गई Word (.docx), Excel (.xlsx, .csv) या टेक्स्ट (.txt) फ़ाइल अपलोड करें। सिर्फ़ कृतिदेव वाला टेक्स्ट बदलता है। बोल्ड, रंग, टेबल, नंबर, फ़ॉर्मूले और बाकी सारी फ़ॉर्मेटिंग बिल्कुल वैसी ही रहती है।

आपकी फ़ाइल आपके कंप्यूटर से बाहर नहीं जाती।

किसमें बदलें:

फ़ाइल यहाँ खींचकर छोड़ें, या फ़ाइल चुनें.docx, .xlsx, .csv या .txt, 20 MB तक

कैसे इस्तेमाल करें

अपने कृतिदेव डॉक्यूमेंट से हिंदी कॉपी करें।
इसे Kruti Dev वाले बॉक्स में पेस्ट करें और साथ में Mangal (यूनिकोड) टेक्स्ट दिखेगा।
कॉपी करें दबाएँ, फिर Mangal टेक्स्ट उस सरकारी फ़ॉर्म या डॉक्यूमेंट में पेस्ट करें जिसने इसे माँगा था।

सुझाव:Word में पेस्ट किया टेक्स्ट चुनें और फ़ॉन्ट Mangal करें - या .docx डाउनलोड करें इस्तेमाल करें, जिसमें यह पहले से लगा है।

हल किए हुए उदाहरण

इस कन्वर्टर से गुज़ारे गए असली वाक्यांश। इन्हें अपने टेक्स्ट से मिलाकर देखें, ताकि कुछ पेस्ट करने से पहले ही पता चल जाए कि पेज क्या करता है।

पुराने फ़ॉन्ट में छोटी इ की मात्रा अपने अक्षर से पहले टाइप होती है
Kruti Dev
fgUnh Hkk"kk
Mangal (यूनिकोड)
हिन्दी भाषा
पुराने फ़ॉन्ट में रेफ (र्) अपने अक्षर-समूह के बाद टाइप होता है
Kruti Dev
dk;kZy; esa deZpkjh
Mangal (यूनिकोड)
कार्यालय में कर्मचारी
अक्षर के नीचे जुड़ा हुआ र (रकार)
Kruti Dev
iz'u dk mRrj
Mangal (यूनिकोड)
प्रश्न का उत्तर
एक आकार में जुड़ने वाले अक्षर (संयुक्ताक्षर)
Kruti Dev
{ks=h; Kku
Mangal (यूनिकोड)
क्षेत्रीय ज्ञान
पूर्ण विराम के साथ पूरा वाक्य
Kruti Dev
Hkkjr dh jkt/kkuh ubZ fnYyh gSA
Mangal (यूनिकोड)
भारत की राजधानी नई दिल्ली है।

हर उदाहरण इसी कन्वर्टर के अपने नियमों से बना है और साइट बनने पर हर बार दोनों दिशाओं में जाँचा जाता है। जो वाक्यांश जाँच में खरा नहीं उतरता, उसे दिखाया ही नहीं जाता।

जानने लायक बातें

इस फ़ॉन्ट में विषय: जैसे शीर्षक का कोलन विसर्ग वाली कुंजी से टाइप होता है। वह विसर्ग ः में बदलता है, जो कोलन जैसा दिखता है पर अलग अक्षर है। अगर किसी पोर्टल या सर्च को असली कोलन चाहिए, तो उसे बदल दें।

पूरी Word फ़ाइल है? यहाँ ऊपर अपलोड करें ↑

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

क्या Mangal, यूनिकोड से अलग कोई एन्कोडिंग है?

नहीं, और यहाँ जानने लायक सबसे काम की बात यही है। Mangal एक फ़ॉन्ट है, एन्कोडिंग नहीं। यह OpenType यूनिकोड फ़ॉन्ट है जो Microsoft, Windows के साथ देता है। इसलिए "कृतिदेव से Mangal" का मतलब है "कृतिदेव से यूनिकोड, फिर Mangal में दिखाया गया"। यह पेज जो टेक्स्ट देता है वह साधारण यूनिकोड हिंदी है और किसी भी यूनिकोड फ़ॉन्ट में चलेगा।

सरकारी फ़ॉर्म खास तौर पर Mangal क्यों माँगते हैं?

क्योंकि Mangal पहला देवनागरी फ़ॉन्ट था जो हर Windows कंप्यूटर में ज़रूर होता था, इसलिए इसका नाम लिखने से फ़ॉर्म हर दफ़्तर में एक जैसा दिखता था। कई विभागीय सर्कुलर आदत से आज भी यही नाम लिखते हैं। असल में कोई भी यूनिकोड देवनागरी फ़ॉन्ट (Mangal, Nirmala UI, Noto Sans Devanagari) वही अक्षर दिखाता है।

मेरे डिवाइस पर नतीजे वाला बॉक्स Mangal जैसा नहीं दिखता।

बॉक्स पहले Mangal माँगता है और वह न हो तो किसी दूसरे देवनागरी फ़ॉन्ट से दिखाता है। Mac, Linux, Android और iOS पर यह आम है, क्योंकि वहाँ Mangal नहीं आता। अक्षर दोनों हालात में एक ही हैं। Windows पर Mangal इंस्टॉल हो तो यह असली Mangal में दिखता है। Windows 10 और 11 में Mangal वैकल्पिक Devanagari Supplemental Fonts पैक में आता है, जिसे Settings में Optional features से जोड़ सकते हैं।

बदला हुआ टेक्स्ट Mangal के साथ Word फ़ाइल में कैसे लाऊँ?

.docx डाउनलोड करें बटन दबाएँ। फ़ाइल के हर पैराग्राफ़ में Mangal पहले से लगा होता है। या टेक्स्ट कॉपी करें, Word में पेस्ट करें, चुनें और फ़ॉन्ट की सूची से Mangal चुनें।

क्या मात्रा का क्रम सही बनता है?

हाँ। छोटी इ की मात्रा अपने अक्षर के बाद आती है, रेफ़ अक्षर-समूह की शुरुआत में जाता है, टूटी मात्राएँ जोड़ी जाती हैं और क्ष, त्र, ज्ञ, श्र का अलग से मैप है। ज़्यादातर कन्वर्टर यहीं गलती करते हैं, और इसी वजह से दूसरी जगह से लिया टेक्स्ट कभी-कभी सही दिखकर भी सर्च या स्पेल-चेक में फ़ेल होता है।

क्या मैं उल्टा बदल सकता हूँ?

हाँ। Mangal से कृतिदेव कन्वर्टर देखें। इस पेज पर बॉक्स के नीचे भी उसका लिंक है।

पहले वह बात जो कोई नहीं बताता

Mangal एक फ़ॉन्ट है, एन्कोडिंग नहीं। यह यूनिकोड देवनागरी फ़ॉन्ट है जो Microsoft, Windows XP से Windows के साथ देता आ रहा है। वहीं कृतिदेव एक पुराना फ़ॉन्ट है जो हिंदी को ASCII की जगहों पर रखता है, इसीलिए जिस कंप्यूटर में यह नहीं है वहाँ कृतिदेव डॉक्यूमेंट Hkkjr जैसा दिखता है।

तो "कृतिदेव से Mangal" असल में है "कृतिदेव से यूनिकोड, Mangal में दिखाया गया"। यह पेज जो टेक्स्ट देता है वह साधारण यूनिकोड हिंदी है। उसे फ़ॉर्म, पोर्टल, ईमेल या डेटाबेस में पेस्ट करें, वह सही रहेगा, चाहे आखिर में कोई भी देवनागरी फ़ॉन्ट उसे दिखाए।

आपका विभाग Mangal क्यों माँगता है

जब सरकारी काम में यूनिकोड हिंदी शुरू हुई, तब Mangal ही अकेला देवनागरी फ़ॉन्ट था जिसके हर Windows कंप्यूटर में होने का भरोसा था। सर्कुलर में इसका नाम लिखने से पक्का होता था कि फ़ॉर्म हर दफ़्तर में एक जैसा दिखे। अब वह वजह नहीं रही, क्योंकि Nirmala UI और Noto Sans Devanagari भी यही टेक्स्ट उतना ही अच्छा दिखाते हैं, पर विभागों के निर्देशों में यह शब्द बना हुआ है। इसीलिए लोग "to Unicode" की जगह "Kruti Dev to Mangal" सर्च करते हैं।

अगर कोई पोर्टल आपका टेक्स्ट नहीं ले रहा, तो दिक्कत लगभग कभी फ़ॉन्ट की नहीं होती। आम तौर पर टेक्स्ट बदलने की जगह कृतिदेव ASCII के रूप में ही पेस्ट हो गया होता है, या मात्रा का क्रम गलत होता है, और यही यह कन्वर्टर ठीक करता है।

इसे Mangal में डॉक्यूमेंट में कैसे लाएँ

बाईं ओर अपना कृतिदेव टेक्स्ट पेस्ट करें। Mangal वाला नतीजा टाइप करते-करते दिखेगा।
Mangal लगी Word फ़ाइल के लिए .docx डाउनलोड करें दबाएँ, या खुद पेस्ट करने के लिए कॉपी करें दबाएँ।
अगर Word में खुद पेस्ट करते हैं, तो टेक्स्ट चुनें और फ़ॉन्ट की सूची से Mangal चुनें। फ़ॉन्ट बदलने से अक्षर नहीं बदलते, सिर्फ़ उनके दिखने का ढंग बदलता है।

पूरी फ़ाइल कृतिदेव में है? तो बॉक्स के ऊपर वाला Word फ़ाइल अपलोड करें टैब इस्तेमाल करें। .docx फ़ाइल हिंदी को Mangal में बदलकर वापस मिलेगी, और उसकी टेबल व फ़ॉर्मेटिंग वैसी ही रहेगी।

Mangal, Nirmala UI या Noto?

Mangal सबसे पुराना है और इसके अक्षर सबसे पारंपरिक दिखते हैं, इसीलिए यह आज भी "सरकारी" फ़ॉन्ट माना जाता है। Nirmala UI, Windows 8 के साथ आया और स्क्रीन पर ज़्यादा साफ़ दिखता है। Noto Sans Devanagari, Google का मुफ़्त फ़ॉन्ट है और यह साइट अपनी हिंदी के लिए इसी का इस्तेमाल करती है। तीनों एक ही यूनिकोड दिखाते हैं, इसलिए आपका फ़ॉर्म जो माँगे वही चुनें, और यह चिंता न करें कि अंदर का टेक्स्ट बदल जाएगा। वह नहीं बदलता।

Mangal के बिना सादा यूनिकोड चाहिए? कृतिदेव से यूनिकोड कन्वर्टर इस्तेमाल करें। उल्टी दिशा चाहिए? Mangal से कृतिदेव आज़माएँ।