ਕਨਵਰਟਰ ’ਤੇ ਜਾਓ
MyKrutiDev
ਪੰਜਾਬੀ

ਹਿੰਦੀ ਤੋਂ ਗੁਜਰਾਤੀ ਲਿਪੀ ਕਨਵਰਟਰ

ਹਿੰਦੀ ਪੇਸਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਹੀ ਸ਼ਬਦ ਗੁਜਰਾਤੀ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਪਾਓ, ਤਾਂ ਜੋ ਗੁਜਰਾਤੀ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲਾ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉੱਚੀ ਪੜ੍ਹ ਸਕੇ।

ਕਿਵੇਂ ਵਰਤੀਏ

  1. ਉਹ ਹਿੰਦੀ ਪੇਸਟ ਕਰੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਗੁਜਰਾਤੀ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਉਣੀ ਹੈ।
  2. ਟਾਈਪ ਕਰਦੇ-ਕਰਦੇ ਸੱਜੇ ਗੁਜਰਾਤੀ ਰੂਪ ਪੜ੍ਹੋ।
  3. ਕਾਪੀ ਕਰੋ ਦਬਾਓ ਅਤੇ ਗੁਜਰਾਤੀ ਲਿਖਤ ਜਿੱਥੇ ਲੋੜ ਹੈ ਉੱਥੇ ਪੇਸਟ ਕਰੋ।

ਸੁਝਾਅ:ਜੇ ਗੁਜਰਾਤੀ ਬਾਕਸ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਕੋਈ ਨੋਟ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਅੱਖਰਾਂ ਦਾ ਗੁਜਰਾਤੀ ਰੂਪ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਉਹ ਦੇਵਨਾਗਰੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖੇ ਗਏ।

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ

ਕੀ ਗੁਜਰਾਤੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਨਤੀਜਾ ਸਮਝੇਗਾ?
ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਉੱਚੀ ਪੜ੍ਹ ਸਕੇਗਾ। ਇਸ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਇਸ ’ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਹਿੰਦੀ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਸ਼ਬਦ ਹਾਲੇ ਵੀ ਹਿੰਦੀ ਸ਼ਬਦ ਹਨ।
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਅੰਕਾਂ ਦਾ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?
ਉਹ ਜਿਵੇਂ ਹਨ ਉਵੇਂ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। १२३ ਵਰਗੇ ਹਿੰਦੀ ਅੰਕ ਨਵੀਂ ਲਿਪੀ ਦੇ ਅੰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਕੀ ਮੇਰਾ ਟਾਈਪ ਕੀਤਾ ਕੁਝ ਅੱਪਲੋਡ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?
ਨਹੀਂ। ਟੂਲ ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਟਾਈਪ ਕਰਦੇ ਹੋ ਉਹ ਤੁਹਾਡਾ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨਹੀਂ ਛੱਡਦਾ।

ਲਿਪੀ, ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ

ਇਹ ਟੂਲ ਅੱਖਰ ਬਦਲਦਾ ਹੈ, ਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ। ਹਰ ਹਿੰਦੀ ਅੱਖਰ ਮੇਲ ਖਾਂਦੇ ਗੁਜਰਾਤੀ ਅੱਖਰ ਨਾਲ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ भारत सरकार ਤੋਂ ભારત સરકાર ਬਣਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ "bhārat sarkār" ਬੋਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਮਦਦ ਲਈ ਵਰਤੋ ਜੋ ਗੁਜਰਾਤੀ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ ਪਰ ਦੇਵਨਾਗਰੀ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਕੋਈ ਹਿੰਦੀ ਨਾਂ, ਨਾਅਰਾ ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਬੋਲ ਸਕੇ। ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਥਾਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਸਟੀਕ ਹੈ

ਯੂਨੀਕੋਡ ਭਾਰਤੀ ਲਿਪੀਆਂ ਨੂੰ ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਹਰ ਅੱਖਰ ਉਸ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਯੂਨੀਕੋਡ ਨਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਾਇਆ ਗਿਆ, ਇਸ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਅੰਦਾਜ਼ਨ ਨਹੀਂ। ਗੁਜਰਾਤੀ ਵਿੱਚ ਹਰ ਉਸ ਆਵਾਜ਼ ਲਈ ਅੱਖਰ ਹੈ ਜੋ ਹਿੰਦੀ ਲਿਖਦੀ ਹੈ, ऑ (ઑ) ਅਤੇ ज़ (જ઼) ਵਰਗੇ ਬਿੰਦੀ ਵਾਲੇ ਅੱਖਰਾਂ ਸਮੇਤ, ਇਸ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਛੁੱਟਦਾ।

ਗੁਜਰਾਤੀ ਉਹ ਉੱਪਰਲੀ ਲਕੀਰ ਛੱਡ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਹਿੰਦੀ ਅੱਖਰ ਲਟਕਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਹਿੰਦੀ ਪਾਠਕ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇਖਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਦੀ ਥਾਂ ਰੋਮਨ ਅੱਖਰਾਂ ਲਈ ਹਿੰਦੀ ਤੋਂ IAST ਵਰਤੋ।